Regards d’étrangers (1)
Cinq jeunes plasticiens, architectes, vidéastes, product designers, peintres rentrent de Chine et nous offrent leur vision de leur experience en Chine dans une exposition intitulée Kaleidoscopes – retour de Chine (Kaleidoscope–Looking back from China), à découvrir du 12 au 20 avril 2008 à l’Espace Brochage Express, au 146 boulevard de Charonne à Paris.
Les sculptures de Fanny Aboulker sont des instants visuels représentant l’énergie créatrice qui se dégage des rues de Shanghai, après neuf mois à Shanghai pour un stage en graphisme vidéo puis en tant que responsable de la communication d’une agence d’architecture et de design à Shanghai.
Vieillard, A3, photo découpée, cadre acrylique
Alexandre Ouairy est resté vivre et travailler à Shanghai. Il y a notemment rencontré le professeur Liu, fondateur du Musée de la Sexualité de Shanghai. Ce dernier aconte 5000 ans d’histoire chinoise à travers le prisme de la sexualité au sens large : les rapports, la place de la femme, l’éducation. Interview-vidéo d’un homme qui parle de la Chine au travers des hommes, sans parler d’Etat.
Image du tournage de l’interview du professeur Liu
Marie Dessuant, designer, est partie six mois en Chine dans le cadre d’un stage de design au studio Naço Shanghai et effectué une scénographie d‘une exposition de photographie sur l’arsenal de Fuzhou en 2006. Elle est actuellement en dernier année à l’école des Arts décoratifs de Strasbourg option design.
Le banc 下 (modélisation 3D)
Une de ses créations est le banc xià (下) dont le profil évoque l’idéogramme “xià” qui signifie “bas”. Comme ce type d’assise traditionnelle chinoise, sa proximité avec le sol, son poids léger et sa fonctionnalité tout terrain nous invitent à appréhender l’espace différemment. Son apparence robuste due au bois et à ses proportions trapues, est discrètement perturbée par un profil symétrique peint avec une laque rouge qui suscite une impression de déséquilibre.
Johann Rivat a passé deux ans en Chine. Etudiant à l’école des Beaux -Arts de Grenoble, il part effectuer un semestre d’études à 上海大学 (université de Shanghai) en peinture traditionnelle. Il décide ensuite de rester et devient graphiste. Il continuera à peindre pendant toute cette période et terminera son séjour en Chine en 2007 par une exposition personnelle à la galerie 1918 de Shanghai.
Highway #4, acrylique sur toile, 100 x 120 cm
Jérémy Cheval a passé un an et demi en Chine. Il travaille d’abord pour l’agence d’architecture SBA international où il dirige entre autre un projet urbain de 130km2 prévoyant l’implantation d’un nouveau projet de Gare TGV à Wuxi entre Shanghai et Pékin. Il décide ensuite de se consacrer à son diplôme de fin d’étude sur “Les lilongs” shanghaiens, un projet architectural de logement/relogement dans un développement urbain global comme facteur d’intégration de l’ancien dans le nouveau. Projet basé sur une recherche d’un état, à un moment, dans un lieu, en Chine, à Shanghai, à Hongkou district, sur Daming lu. Il utilise la vidéo comme outil dans ses recherches en architecture.
Professeur à l’école d’architecture à l’université de Tongji, il dirige un studio de 2ème année: 8 maisons d’artistes dans un développement urbain au cœur d’un quartier communautaire de Lilong, Shikumen, ex-Xintiandi. Il conçoit également des vidéos pour la grande agence d’architecture MADAspam pour des présentations de concours internationaux. Les vidéos de jérémy Cheval ont été présentées à la galerie 1918 de Shanghai, à Anting (Chine), à la biennale de Shenzen, à l’ESA (Ecole spéciale d’architecture à Los Angeles) et à Montpellier.
Retrouvez donc ces 5 artistes du 12 au 20 avril 2008 à l’Espace Brochage Express.
Au prochain épisode, je suivrai le travail de jeunes artistes Chinois qui ont pour ville natale une ville de province, et qui se sentent ‘étrangers’ à l’environnement urbain dans lequel ils vivent et travaillent.
Related posts:
- ➜ Les cartes de Chine Google maps sont (aussi) en Pinyin — Pour tous nos chers touristes étrangers venant à Beijing pour...
- ➜ Torture in China, made in France — Quelques curieuses images, réalisées par Benoit Lerou, DA de Philippe Taroux et...